"пересказ" meaning in All languages combined

See пересказ on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pʲɪrʲɪˈskas
Etymology: Происходит от глагола сказать с приставкой пере-. Forms: переска́з [nominative, singular], переска́зы [nominative, plural], переска́за [genitive, singular], переска́зов [genitive, plural], переска́зу [dative, singular], переска́зам [dative, plural], переска́з [accusative, singular], переска́зы [accusative, plural], переска́зом [instrumental, singular], переска́зами [instrumental, plural], переска́зе [prepositional, singular], переска́зах [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. пересказывать; словесное изложение (возможно, повторное) случившегося или рассказанного ранее
    Sense id: ru-пересказ-ru-noun-qEhcGt5D
  2. результат такого действия — текст, описывающий случившееся или изложенное ранее
    Sense id: ru-пересказ-ru-noun-qy3sc3Un
  3. лингв. то же, что пересказывательное наклонение
    Sense id: ru-пересказ-ru-noun-ns22pPL4 Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: рассказ, передача, переложение, парафраз, парафраза Hypernyms: сообщение, действие, текст, информация Related terms: пересказчик, пересказывание, рассказ, пересказывать, пересказать Translations: retelling (Английский), narration (Английский), exposition (Английский), rendering (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Речевые жанры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой пере-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола сказать с приставкой пере-.",
  "forms": [
    {
      "form": "переска́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переска́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переска́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переска́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переска́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переска́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переска́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переска́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переска́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переска́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переска́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переска́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сообщение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "текст"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "информация"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пересказчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пересказывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рассказ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пересказывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пересказать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. пересказывать; словесное изложение (возможно, повторное) случившегося или рассказанного ранее"
      ],
      "id": "ru-пересказ-ru-noun-qEhcGt5D"
    },
    {
      "glosses": [
        "результат такого действия — текст, описывающий случившееся или изложенное ранее"
      ],
      "id": "ru-пересказ-ru-noun-qy3sc3Un"
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что пересказывательное наклонение"
      ],
      "id": "ru-пересказ-ru-noun-ns22pPL4",
      "raw_glosses": [
        "лингв. то же, что пересказывательное наклонение"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈskas"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рассказ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "передача"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переложение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "парафраз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "парафраза"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "retelling"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "narration"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "exposition"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rendering"
    }
  ],
  "word": "пересказ"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Речевые жанры/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой пере-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола сказать с приставкой пере-.",
  "forms": [
    {
      "form": "переска́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переска́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переска́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переска́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переска́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переска́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переска́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переска́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переска́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переска́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переска́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переска́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сообщение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "текст"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "информация"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пересказчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пересказывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рассказ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пересказывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пересказать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. пересказывать; словесное изложение (возможно, повторное) случившегося или рассказанного ранее"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "результат такого действия — текст, описывающий случившееся или изложенное ранее"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что пересказывательное наклонение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. то же, что пересказывательное наклонение"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈskas"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рассказ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "передача"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переложение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "парафраз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "парафраза"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "retelling"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "narration"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "exposition"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rendering"
    }
  ],
  "word": "пересказ"
}

Download raw JSONL data for пересказ meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.